Mao: He~y, Ritsu.
Walk on your own - don't just make me drag you by the hand. Come on, hurry up and wake up, will you~?
Ritsu: Mmmmm-mmmmmmm, I'm usually still asleep around this time, so I can’t help it...
He~ey, can't we walk more slowly? Going too fast makes me feel even wooorse.
I’m already tired enough as it is... You really should take pity on your precious childhood friend, Maakun.
Mao: Um, this is me doing just that, though... And besides, if that’s how you feel, then wouldn’t it have been better if you didn’t come with me to school~?
I mean, I have to get there early because I have student council work, but you don't. You don’t have to join me, y’know?
Ritsu: If Maakun doesn't wake me up, I'll be late… and If I'm late, Maakun'll be in trouble.
Mao: No way, you'd be in trouble too, wouldn't you? What if you had to repeat another year? Do you seriously plan on staying in school forever?
Seriously~, start learning how to walk to and from school alone already.
I'm steadily getting busier with student council work too, so I can't always take care of you, got it?
...Huh? Hey, Ritsu's not here!?
He~y, Ritsu! Where'd you go?
???: Myuumyuu?
Mao: Uwah, the heck!?
Ritsu, don't talk so weirdly. Just reply like usual, okay~?
???: Myuu~!
Mao: ...Eh?
(What is this thing!? ...A rabbit? No, a weasel...? Wait, no, how is it floating?
Am I hallucinating? My vision did get a little blurry... Ahhh, I guess I've been too busy to sleep properly...)
???: Myuu~uuu~♪
Mao: (Uwee, it moved!? And even flew away? Ueehh???)
Ritsu: Maaaaakun ♪
Mao: Uwah, what now!?
...Oh, it's just you, Ritsu. Where’d you go?
Ritsu: I bought some juice from the vending machine since I was thirsty. This one's yours.
Fufun, you should thank your kind childhood friend...♪
Mao: O-Oh. Thanks...
Ritsu: Something wrong?
Mao: No, not really? Yeah, it's nothing at all. I just realized I'm more tired than I thought. Just a bit.
(Yeah, I've gotta just be hallucinating because I'm tired. I don’t see a sign of that thing anymore, and Ritsu didn't seem to have seen anything, either.)
Ritsu: Hmmm. I don't really get it, but don't overdo it. If Maakun collapses, I won't have anyone to take care of me.
Mao: Right, right, I got it.
...Crap, Ritsu. We've gotta dash or we're gonna be late! Come on, faster, faster~!
Mao: (Ahh, so busy...
As I thought, the vice president left me with a massive parting gift in the Student Council room...
But should I take care of myself and go home earlier than usual for today? I’m still surprised that I’m so tired that I've started seeing things.
For so~me reason, that weird wail's been stuck in my head all day~?)
???: Myuuueeuu~♪
Mao: (Yeah, just like that...
Ueh!?)
???: Miau, myuumyuumyuumyuu~♪
Mao: .............
???: Myuu!
Mao: It ran away!? Hey, wait up!
Stop! Right- Right there! Don't run awaaay!